康巴谚语(七)
来源: | 作者:gzzdzb | 发布时间: 2016-10-13 | 1186 次浏览 | 分享到:

康巴谚语

()

    一条谚语尽管短小,但它含意精深,能一语道破事物的真谛,闪耀着真理的火花,人们往往在不知不觉中受到鼓舞,得到启迪,获得丰富营养和美的享受。

藏语谚语,是藏族民间文学宝库中的一颗明珠,是藏族人民社会实践和生活斗争经验的结晶,是藏民族语言的精华;她以简洁生动、节奏鲜明的语句,从不同的角度反映了广阔的社会生活,表达了藏族真实的思想感情。在他()们的日常生活中,随时可以听到他们流露出不少寓意深刻、是非分明、语言通俗、含意贴切的谚语。这些谚语有歌颂的、赞美的、揭露的、训诫的、也还有蕴含真理、传播科学知识的,上至日月星辰,下至江河湖海,以及世间万物都包容在丰富的谚语中。这些精辟、精炼、幽默、优美的包罗万象的谚语,对移风易俗、传播知识、弘扬民族文化都会起着重要的作用。下面,我们继续刊录《康巴谚语》之七,供读者欣赏。

生活类

·自己看不清自己的短处,

 酥油灯照不到灯芯的根部。

·有峻岭一样的靠山,

 有梭标一样的尖刀。

·说过头了要露底,

 洗干净了易磨穿。

·不舍财不能免灾,

 不吃药不能治病。

·嘴、手闯了祸,只好头、耳来承担。

·黑头的人类要有首领,

 长角的畜牲应有主人。

·别看牧人的牛羊多,

 真正的主人不是他。

·酥油汤泡人参果口中香,

 手上的裂口却钻心地痛。

·父辈欠下的陈年旧债,

 子孙三代还要继续偿还。

·蛇睡了一冬才醒来,

 刚出洞口就被鹰叼。

·母亲嘴巴巧,

 儿子成活佛。

·莫看锅里看锅底。

·家贫寒,受人欺,

 衣衫烂,遭狗咬。

·屋外冰雹击打,

 屋内老房滴水。

·想做可口的饭菜却没有盐巴,

 想过幸福的生活却失去了父亲。

·除了自己没有能人,

 除了臀部就没有肥肉。

·学着马的模样,

 毛驴也嘶叫。

·父亲叫拿帽子,

 却拿来了母亲的靴子。

·肥美的肉在羊身上,

 众人分享份量少。

·吃饭的碗要大,

 做贼的胆要小。

·假如妈妈不给小酥油,

欢迎光临甘孜州地情网,现在是: